Les choses stupides que les gens font quand leur société s’effondre

Par Brandon Smith | 2 mars 2016 | Sourcealt-market

Traduit par Hervé, vérifié par jj, relu par Diane pour le Saker francophone

black-lives-photo

Une erreur fréquente que beaucoup de gens font en examinant le concept d’effondrement social ou économique est d’imaginer que les gens et les groupes vont se comporter demain sur la base de la façon dont ils se comportent aujourd’hui. Il est, cependant, extrêmement difficile de prédire le comportement humain lors du chaos terminal. A quoi pourrions-nous nous attendre, ou quel scénario hollywoodien pourrait bien nous être présenté à des fins de divertissement? Cela ne va peut-être pas correspondre à ce qui se passe réellement quand une société se décompose.

Il est également important de noter que la déstabilisation sociale et économique est généralement un processus, pas un événement immédiat. Cela fonctionne effectivement en faveur des militants de la liberté et de la préparation des esprits. Lorsqu’un un système progresse, par étapes, vers la rupture, certains signaux peuvent être observés dans la psychologie de la population, ce qui nous donne une indication de la profondeur à laquelle nous sommes vraiment engagés dans le trou du lapin [Alice au pays des merveilles, NdT].

Lisez la suite sur le Saker Francophone


Également sur Henri’s Web Space

About Henri Thibodeau

Freelance writer and translator based in Quebec, Canada.
This entry was posted in Effondrement économique, En français and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply | Laissez un commentaire